fever

fever
noun
1) no pl. (Med.): (high temperature) Fieber, das

have a [high] fever — [hohes] Fieber haben

a fever of 105 °F — 40,5 °C Fieber

2) (Med.): (disease) Fieberkrankheit, die
3) (nervous excitement) Erregung, die; Aufregung, die

in a fever of anticipation — im Fieber der Erwartung

* * *
['fi:və]
noun
((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) das Fieber
- academic.ru/27009/feverish">feverish
- feverishly
- at fever pitch
* * *
fe·ver
[ˈfi:vəʳ, AM -ɚ]
n
1. (temperature) Fieber nt kein pl
to have [a] [or be running a] \fever Fieber haben
2. (disease) Fieberkrankheit f
3. (excitement) Aufregung f
election/football \fever Wahl-/Fußballfieber nt
a \fever of excitement fieberhafte Erregung
to be in a \fever [ganz] aufgeregt sein
at a \fever pitch fieberhaft
* * *
['fiːvə(r)]
n
1) Fieber nt no pl

tropical fevers — tropische Fieberkrankheiten pl

to have a fever — eine Fieberkrankheit haben

2) (fig) Aufregung f, Erregung f, Fieber nt

election fever — Wahlfieber nt, Wahlrausch m

in a fever of excitement — in fieberhafter Erregung

* * *
fever [ˈfiːvə(r)]
A s
1. MED Fieber n:
have a fever Fieber haben;
fever blister Fieberbläs-chen n;
fever heat
a) Fieberhitze f,
b) fig fieberhafte Auf-, Erregung;
fever sore Lippen-, Gesichtsherpes m, Fieberbläs-chen pl
2. MED Fieberzustand m, -krankheit f
3. fig Fieber n:
a) fieberhafte Auf- oder Erregung:
in a fever (of excitement) in fieberhafter Aufregung;
the crowd was at fever pitch die Menge fieberte vor Erregung;
our excitement reached fever pitch unsere Aufregung erreichte ihren Höhepunkt;
work at fever pitch fieberhaft arbeiten
b) Sucht f, Rausch m:
gold fever
B v/i fiebern (auch fig:
for nach)
C v/t
1. Fieber hervorrufen bei
2. fig in fieberhafte Auf- oder Erregung versetzen
* * *
noun
1) no pl. (Med.): (high temperature) Fieber, das

have a [high] fever — [hohes] Fieber haben

a fever of 105 °F — 40,5 °C Fieber

2) (Med.): (disease) Fieberkrankheit, die
3) (nervous excitement) Erregung, die; Aufregung, die

in a fever of anticipation — im Fieber der Erwartung

* * *
n.
Fieber - n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… …   Wikipedia

  • Fever — Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the functions …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever — Saltar a navegación, búsqueda La palabra fever (fiebre en inglés) puede referirse a: Música Fever (2001), álbum de Kylie Minogue; Fever to Tell (2003), álbum de Yeah Yeah Yeahs; Fever*Fever (1999), álbum de Puffy AmiYumi; Fever (1956), canción de …   Wikipedia Español

  • Fever — (англ. лихорадка). Fever (песня)  песня Отиса Блэквелла, представленная Пегги Ли и перепетая множеством артистов, в частности: Fever в исполнении Элвиса Пресли Fever (песня Мадонны)  кавер предыдущей песни, спетый Мадонной. Fever… …   Википедия

  • Fever — (engl.: Fieber) bezeichnet: Fever (Bullet for My Valentine Album), Album der Band Bullet for My Valentine (2010) Fever (Kylie Minogue Album), Album von Kylie Minogue (2001) Fever (Lied), Lied von Little Willie John (1956) Fever (Roman), Roman von …   Deutsch Wikipedia

  • Fever — Fe ver, v. t. [imp. & p. p. {Fevered} (f[=e] v[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Fevering}.] To put into a fever; to affect with fever; as, a fevered lip. [R.] [1913 Webster] The white hand of a lady fever thee. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fever — [fē′vər] n. [ME < OE fefer & OFr fievre, both < L febris < IE base * dhegwh , to burn > L fovere, to warm, MIr daig, fire] 1. a body temperature that is higher than normal, caused by an infection, ovulation, vigorous exercise, etc.;… …   English World dictionary

  • fever — late O.E. fefor, fefer fever, from L. febris fever, related to fovere to warm, heat, probably from PIE root *dhegh burn (Cf. Goth. dags, O.E. dæg day, originally the heat ); but some suggest a reduplication of a root represented by Skt. *bhur …   Etymology dictionary

  • fever — index furor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fever — [n] state of high temperature or agitation burning up*, delirium, ecstasy, excitement, febrile disease, ferment, fervor, fire, flush, frenzy, heat, intensity, passion, pyrexia, restlessness, running a temperature*, the shakes*, turmoil, unrest;… …   New thesaurus

  • fever — ► NOUN 1) an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium. 2) a state of nervous excitement or agitation. DERIVATIVES feverish adjective feverishly adverb feverishness noun.… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”